Din partner til professionel udgivelse

Jeg er ekspert i at forvandle dine ord til stærke budskaber, der når frem til dine læsere. Med erfaring fra forlagsbranchen og passion for sprog, tilbyder jeg korrekturlæsning, oversættelse og redigering i topklasse.
Jeg leverer skræddersyede sprogtjenester af høj kvalitet, så din næste bog kommer til at stå så skarpt som overhovedet muligt.

korrektur
EV Tekst logo
Hvem er jeg?​

Sprognørdende cand.mag. i litteraturvidenskab med erfaring fra flere danske forlag​

 Jeg har arbejdet med sprog, korrektur og oversættelse siden 2018 og har arbejdet for både traditionelle forlag og medudgiverforlag, både med fag- og skønlitteratur. Jeg elsker sprog og bøger og læser så meget, som jeg overhovedet kan komme til.

Hvordan kan jeg hjælpe dig?​

korrektur

Korrektur

Jeg læser korrektur på din bog eller tekst og sørger for, at den står skarpt og er ensrettet fra start til slut.

oversættelse

Oversættelse

Jeg oversætter fra engelsk til dansk, både bøger og fagtekster.

redigering

Redigering

Jeg redigerer din bog, så den bliver klar til udgivelse. Fokus på struktur, sprog og plot.